推动更多岭南传统民俗“破圈出海”

   白桦

    不久前的元宵佳节，佛山“行通济”现场人头攒动。一支由数十名外国人组成的“国际交流方阵”手持风车走过通济桥；不远处，春晚同款人形机器人打出中国功夫，机器狗惟妙惟肖地模仿着醒狮舞蹈……本土与国际交融、传统与科技碰撞，让拥有400年历史的民俗焕发出别样魅力。

    这一幕幕，正是佛山推动传统民俗“破圈出海”，为城市品牌形象注入更高文化辨识度与国际影响力的生动实践。

    不过，佛山作为岭南文化的发源地之一，如何推动传统民俗从“符号展演”走向“价值共鸣”，从“一时热闹”转化为“持久关注”，真正让其成为世界了解岭南文化的重要窗口？佛山需要打好三张牌。

    首先是常态化推动传统民俗“走出去”，让更多岭南文化IP登上国际舞台。春节期间，佛山醒狮亮相伦敦和巴黎的街头，圈粉了不少海外观众。这不仅是简单的表演输出，更是佛山城市形象的精准营销。佛山醒狮在海外的高光时刻证明，真正具有地域特色的传统文化，具备跨越国界的感染力。因此，佛山要建立常态化“民俗出海”机制，将武术、醒狮、龙舟等优势项目纳入国际交流计划，让传统民俗成为佛山链接世界的“文化桥梁”。

    其次是把更多海外内容创作者“请进来”，让海外流量转化为城市口碑。春节期间，从百万粉丝网红法国姑娘Avril打卡快子路、挥春街，再到埃塞俄比亚博主小龙亲手扎起非遗鱼灯——这些自发或被邀请而来的海外博主，正通过社交平台将佛山民俗推向全球，并获得良好的传播效果。佛山可以有意识地打造“‘外眼’看佛山”系列IP，设计更多可参与、可触摸的传统民俗体验路线，邀请更多海外内容创作者参与共创。

    再次是科技赋能，让传统民俗在跨文化传播中更具“穿透力”。机器人打功夫、机器狗舞醒狮，这些看似“混搭”的场景，恰恰超越了语言与文化的藩篱，以视觉奇观与科技共鸣直抵人心。当佛山醒狮与机器狗“斗舞”，当传统功夫被人形机器人重新演绎，科技不仅激活了传统民俗的当代表达，更让其在跨文化的交流中具备了更强的穿透力与传播力。佛山可以在更多传统民俗中嵌入科技互动元素，让传统民俗以充满未来感的方式走向世界。

    当一项项传统民俗迎来五洲四海的掌声，佛山收获的不仅是文旅的热度，更是一座城市的文化自信与全球辨识度。这正是“双向奔赴”的意义所在——佛山以民俗拥抱世界，世界也通过民俗读懂佛山、读懂岭南。

    （作者系南方日报记者）

    本期统筹：白桦