潮剧首登爱丁堡艺术节

欧洲响起岭南腔

    爱丁堡艺术节上的潮剧表演剧照。受访者供图

    南方日报讯 (记者/陈斐仪 通讯员/蔡闻燕)8月8日至12日,广东潮剧院一团优秀青年演员吴嘉琳、戴淑刁、蔡锦浩携潮剧剧目《百花赠剑》《牡丹亭·游园惊梦》赴英国爱丁堡,亮相第79届爱丁堡艺术节,参加戏剧展演与学术交流系列活动,向世界展示经典潮韵的独特魅力。

    英国爱丁堡艺术节有着“艺术的奥林匹克”之称,是全球顶尖国际艺术盛会。此次移植剧目《百花赠剑》在爱丁堡艺术节进行专场展演。作为传统经典文武剧目,本次演出版本依据北方昆曲剧院经典版本移植改编,在保留传统戏曲内核的同时,融合潮剧唱腔特色与表演体系,实现经典剧目的跨剧种传承。

    演员们精湛的表演赢得现场掌声连连,潮剧独特的魅力让现场观众沉醉其中。“印象非常深刻,戏服太美了。唱腔和表演方式,非常生动、有力、强劲,情感的表达以一种很舒缓的方式流露出来。”英国观众Jean表示,希望能到中国亲眼看看更多原汁原味的演出。