幸福云浮 翔顺同行

翔顺深耕云浮三十五载，始终与云浮的发展同频共振。资料图片

从“造房子”到“创生活”，翔顺致力建造“好房子”。图为翔顺文昌花园项目。资料图片

    2026年6月9日，翔顺控股集团将迎来创立35周年。

    三十五载栉风沐雨，三十五载深耕桑梓。从新兴县稔村镇一支村镇建筑队起步，到成长为覆盖建筑施工、房地产开发、物业服务、文旅康养、餐厨制造、生态农业等多元业态的综合性企业集团，翔顺的成长轨迹，始终与云浮城市发展同频共振、同向而行，书写了一部城企共生、双向赋能、携手奋进的时代篇章。

    当前，云浮正昂首奋进第二个“云浮30年”，锚定打造粤港澳大湾区美丽“后花园”、建设绿色国际化城市目标，以“小块头也要有大作为”的志气，推动城市能级持续跃升、民生福祉不断增进、生态底色愈发鲜亮。立足这片充满活力的热土，翔顺控股始终秉持“诚信做人，客户至上，回报社会，共创美好新生活”的初心使命，以匠心铸品质、以实干兴产业、以温情暖民心、以责任担大义，全方位融入“幸福云浮”建设大局。

    撰文：谭益可 甘秀芬

    以精工之笔

    绘就城市发展新图景

    城，因建设而兴；业，因匠心而立。

    1991年，翔顺从稔村镇起步，以砖瓦为基、以实干为径，深耕建筑领域，成长为拥有建筑工程施工总承包、市政公用工程施工总承包双壹级资质、房地产开发壹级资质的本土标杆企业，成为云浮城市建设与品质工程的重要力量。

    三十五载深耕不辍，翔顺累计开发建筑面积超600万平方米，为近3万户家庭构筑品质居所。从翔顺花园系列到筠州花园、文昌花园，再到人居标杆玥云台，项目紧扣民生需求，以绿色宜居理念推动居住品质迭代升级，助力云浮新型城镇化建设提质增效。

    品质立企，荣誉为证。翔顺承建的广东云浮中医药职业学院斩获中国建设工程鲁班奖，筠粤豪苑摘得云浮首个广厦奖。2025年，翔顺建设获云浮市政府质量奖提名奖；2026年获评广东省市政行业先进集体。文昌花园、筠州花园三区包揽县域销量冠亚军，文昌花园问鼎全市销冠，见证企业从“造房子”到“创生活”的品质跨越。

    发展进程中，翔顺整合开发与物业服务资源，成立地产事业部，推进“开发+运营”一体化，向城市综合运营商转型。同时紧扣“精益创效”，深耕智慧工地与精益管理，连续三年获评云浮市保障农民工工资支付优秀企业，以严谨管理为城市建设筑牢根基。

    以服务之心

    守护万家烟火幸福

    幸福城市，既要品质建筑，更要暖心服务。

    翔顺物业是云浮最早成立的专业物业服务企业之一，深耕25年，服务业主超3万户，以“专业为本、服务为心、温度为魂”，将精细化、标准化服务融入日常。

    企业构建保洁、安保、维修、便民服务全链条体系，以网格化管理提升响应效率，全天候守护社区安全与环境整洁。同时推动从“管理社区”向“经营邻里”转变，打造“趣享家”社群，常态化开展节日庆典、亲子活动、社区篮球赛、业主春晚等，厚植邻里和睦氛围。交房即交证、一站式便民服务、业主专属关怀等举措，持续提升居民获得感、幸福感、安全感，让社区成为有温度、有归属感的幸福家园。

    以文旅之力

    描绘湾区“后花园”画卷

    绿水青山是云浮最鲜明的底色。翔顺立足生态禀赋，深耕文旅康养二十余载，形成筠州酒店、龙山酒店、金水台温泉小镇、象窝山生态园、象窝食品等农文旅融合格局，助力云浮打造大湾区生态休闲目的地。

    金水台温泉小镇获评“中国五星级温泉”；象窝山生态园以茶旅康养为特色，推出采茶、制茶、宋代点茶等沉浸式体验；龙山酒店聚焦禅修康养，筠州酒店打造一站式庆典服务圈，满足多元消费需求。

    翔顺创新“疗休养+”模式，累计接待省内职工超5.5万人次，以“文旅+农业”“文旅+康养”带动乡村产业发展与群众增收，为乡村振兴注入动能，绘就“生态美、产业兴、百姓富”的生动图景，为湾区后花园增添亮丽色彩。

    以担当之为

    助力民生福祉提升

    三十五年来，翔顺始终坚守“回报社会”初心，主动融入“百县千镇万村高质量发展工程”与乡村振兴，以实干担当厚植民生福祉。

    在城乡融合方面，企业倾力打造新兴县“红星闪耀・富美太平”乡村振兴示范带，完成太平街2.2公里风貌带提升、240余栋建筑立面改造及管网升级；推进蕉山村、大㙟村精品村建设，改善乡村人居环境。

    在融湾发展方面，广湛高铁新兴南站站前广场超6万平方米综合体投用，集交通换乘、客运物流、休闲集散于一体，助力新兴迈入“350公里/小时高铁时代”，37分钟直达广州，打通融湾快捷通道。

    公益路上，翔顺累计投入超4亿元，聚焦教育助学、城市更新等领域。捐建翔顺敏行小学，补齐教育短板；参与旧城活化、骑楼步行街、云城东西街改造，留住城市记忆；积极投身救灾赈济与公共设施建设，以大爱担当彰显本土民企情怀。

    以同心之力

    共赴幸福云浮新征程

    三十五载春华秋实，三十五载同心同行。翔顺从村镇建筑队成长为多元协同的综合集团，云浮从小城蝶变为宜居宜业、生态优美的现代化新城，城企共生、双向赋能早已融入血脉。

    站在35周年与第二个“云浮30年”的历史交汇点，翔顺将坚守初心、精益创效，在建筑、地产、物业、文旅、制造、农业等赛道持续深耕，全方位助力云浮打造粤港澳大湾区美丽“后花园”、建设绿色国际化城市，为“幸福云浮”建设贡献更大力量。

    三十五年正青春，同心共筑幸福城。幸福云浮，步履不停；城企同行，未来可期。