不辞山路远 踏雪也相过
2026国际青春诗会（中国—阿拉伯国家专场）在广州启幕
 |
|
5月9日晚，2026国际青春诗会（中国—阿拉伯国家专场）开幕式在广州举行。图为开幕式上表演的节目《贵妃醉酒》选段。 |
 |
|
国外嘉宾与国际青春诗会吉祥物“呦呦”热情互动。 |
 |
|
来自伊拉克的诗人在广东非遗馆互动装置前学习中国武术。 本栏摄影： 南方日报记者 仇敏业 |
●南方日报记者 戴雪晴 赵媛媛
见习记者 石耿珲
5月9日晚，2026国际青春诗会（中国—阿拉伯国家专场）开幕式在广州市文化馆上演。本届诗会开幕式演出以“天涯共此诗”为主题，在云山珠水间写下充满岭南意象的序章。晚会采用“戏剧叙事”的手法，将12个节目串联成一场跨越千年的对话，上演一场穿越历史时空的诗歌视觉秀，也让中阿诗人穿越时空心手相牵。
中阿诗人代表共同点亮“海丝灯塔”
“不辞山路远，踏雪也相过。”开幕式上，中国作家协会主席、党组书记张宏森向来宾吟诵这首由广东籍唐代著名诗人张九龄写下的诗句。“以诗会友是中国和阿拉伯各国延续至今的文化传统。诗歌，是超越分歧、抵达心灵的最佳路径。”张宏森表示。
“中阿两大诗歌传统，虽相隔万里、语言各异，却都以最凝练的文字、最深邃的智慧、最真挚的情感，成为各自文明的根脉与灵魂，在人类文明的星空中交相辉映。”张宏森期待，中阿青年诗人能通过此次诗会，以开阔的视野、包容的胸怀，在坚守自身文化根脉的同时，吸收借鉴人类创造的一切文明的优秀成果，让诗歌创作在传统与现代、本土与世界的交融中，绽放更加绚丽的光彩。
阿拉伯国家诗人代表叶海亚·瓦吉迪表示：“诗歌是跨越时空的共鸣，纵使困于多重枷锁，文字的力量仍能打破文明壁垒，让不同语言的心灵相遇。”这场诗会得益于诗歌的力量，也感谢国际青春诗会让他们面对面相聚。
千年海丝帆影中，广州以港为桥，自唐代起，无数阿拉伯商船顺着季风抵达，带来香料、珠宝和远方的故事，也带走了丝绸、瓷器和东方的诗篇。
作为开幕式的高光环节，中阿诗人代表共同点亮“海丝灯塔”装置，为诗会启幕。灯塔形象灵感源自湛江硇洲灯塔，这座曾为古代丝路商船指引方向的建筑，恰如张九龄笔下“相知无远近，万里尚为邻”的深情回响。
“灯塔不仅是物理的坐标，更是精神的图腾。它象征着古老文明在数字时代重生，寓意青年诗人如同灯塔之光，照亮未来文明之路。”开幕式总导演谭颖介绍。穿越时空的灯火不仅点亮夜空，更架起文明对话的桥梁，让千年海上丝路的潮声与帆影，化作此刻共叙的诗意与对未来的美好期许。
广东省作家协会党组书记、专职副主席向欣表示，借助诗会的形式讲好历史、讲好传统、讲好友谊，实现距离近、心灵通、感情亲，必定会为构建中阿命运共同体贡献文学智慧和青春力量。
“两大古老文明在今晚彼此遇见”
“这不是一场传统的诗歌朗诵会，而是一首充满叙事张力的‘诗剧’。”谭颖说，“我们会在古老的海上丝绸之路起点，向世界吟诵一首关于相遇、对话和永恒青春的壮丽长诗。”
开幕式演出以灵动意象诠释“青春”的张力。在《诗越千年》篇章中，李清照的《如梦令》与苏轼的《水调歌头》被赋予现代旋律，古典诗词与爵士、流行节奏碰撞；而重头戏《青春赋》更是一场“跨时空对话”：何其芳笔下“少男少女”的朝气、杨牧对青春的礼赞，与突尼斯诗人沙比“向星辰跋涉”的哲思、黎巴嫩诗人穆特朗的深邃诗句交织共鸣。这种“青年态”的表达，让两种古老文明在活力中碰撞出新的火花。
除了对青春的礼赞外，开幕式中还藏着一段细腻的文人佳话。在“创意讲述·影像·诗秀”《阿多尼斯是一棵桂花树》环节中，诗人黄礼孩登台讲述他与阿拉伯大诗人阿多尼斯的深厚友谊。
2018年，黄礼孩在广州从都国际庄园为阿多尼斯颁发奖项，并共同种下了一棵桂花树。这棵桂花树不仅扎根岭南，更催生了文学的硕果——阿多尼斯以此为灵感，创作了长诗并结集出版为《桂花》。他在书中将广州称为“另一个故乡”，用阿拉伯语的韵律描绘了中国南方的诗意。而这段往事也被黄礼孩写进了诗里——《阿多尼斯是一棵桂花树》。舞台上，黄礼孩朗诵出这首作品，并配合影像与AI技术，以诗为媒，为现场观众及此次诗会带来阿多尼斯的祝福。
这份祝福也让现场的中阿诗人产生共鸣。“黄礼孩的作品《阿多尼斯是一棵桂花树》让我很感动！”演出结束后，约旦翻译家马娜告诉记者，开幕式的演出实在太美妙了。
“岭南文化中那份务实与开放并存的海洋性格，与阿拉伯青年诗歌中那份如沙漠星辰般深邃的追问，在‘青春心境’的维度上达成了奇妙的对话。”黄礼孩说，两大古老文明在今晚彼此遇见，对中阿文明互鉴产生了莫大的启迪作用。
活动立体呈现岭南“传统与未来”
广东作为这场文学盛会的首站，为期6天的活动自然要“落足料”。
开幕式当天上午，中阿诗人便陆续参访了白鹅潭大湾区艺术中心的广东文学馆、广东非遗馆，沉浸式体验佛山木版年画等非遗技艺；又在下午来到小鹏科技园，探索小鹏AI科技。
在谈到参观广东文学馆“鲁迅家”展厅时，巴勒斯坦诗人雅赞·塔米米表示：“我之前对中国文学了解甚少，但这次参观让我感觉仿佛与鲁迅进行了一场跨越时空的对话。”展厅中陈列的鲁迅手稿、生活旧物以及充满烟火气的家居场景，让这位远道而来的巴勒斯坦青年诗人真切感受到文学巨匠的温情与思想深度。
“我想对中国文学多一些了解，这就是我此行的目的。”塔米米认为，白鹅潭大湾区艺术中心的两座展馆“是一个很棒的起点”，让他能在行程之初便在文学上与中国和广州产生联结。
接下来的行程中，中阿诗人将前往深圳，组织开展“深中通道行”、深圳人才公园游，与“云端诗意·登广州塔”“珠江夜游”遥相呼应，在“两座城市的诗意畅游”中领略岭南风情，阅览都市魅力。
中阿诗人还将在华为总部（深圳）、腾讯总部（深圳）感受硬核科技，并在粤剧艺术博物馆、湾区之眼、深圳湾文化广场，探寻文脉传承，推动文化互鉴。
“我们将举全省文学界之力，打造彰显诗歌魅力、展示文学特色、体现岭南风格的一系列活动，把诗会办出水平、办出口碑。”向欣表示，借助此次诗会，广东将推进中阿文学融合创新，吸纳全球文化精华，助力本土文学“借船出海”，打造文化交流标杆，推动粤韵全球传播，留下推进中阿诗歌界真诚对话的广东印记。