让更多海外华人故事“被看见”

南国书香节APEC馆推出多场南洋主题分享活动

    马来西亚作家在APEC馆与观众分享交流。

    读者在香港馆挑选书籍。

    本栏摄影:南方日报记者 姚志豪 仇敏业

    今年恰逢APEC“中国年”,2026南国书香节首次增设APEC主题文化馆。

    南国书香节期间,APEC馆“变身”思想对话平台:一连八场“这么近的南洋”海外华文文学分享会轮番上演,来自泰国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚等国的华人学者、作家带来东南亚华族的人文交响;“在地生长——东亚设计的本土化与国际化”“杯中阳光——新世界的风土与文化”等系列讲座围绕文学、设计、影像、生活方式等议题展开深度对话。

    “围绕亚太地区多元的文学和文化景观,我们精心策划了一系列区域性的文学特展和多形态的文化展示与体验。”南方国际传播中心(South)品牌部高级品牌官杨虓介绍,活动将把亚太各成员体的文学、历史与生活带到书香节现场。马来西亚文化遗产保护专家林玉裳期待,未来能有更多海外华人的故事在这里“被看见”。

    寻找藏在南洋的华人记忆

    8月29日上午,APEC馆内座无虚席。作为南国书香节“这么近的南洋”系列讲座之一,“印尼苏北省华文教育的心路历程”现场开讲。印尼华文作协总会副总主席林来荣以详实史料与珍贵影像,为现场听众梳理印尼苏北省华文教育从萌芽到复兴的百年兴衰之路。

    讲座从华人南迁印尼的历史讲起。汉代丝路、晋唐法显义净西行、郑和下西洋,都在苏门答腊留下足迹。1863年首批88名华工抵达棉兰垦荒,华人社群渐成规模。林来荣指出,华教之火始于辛亥革命前夕。至上世纪三十年代,当地已形成从幼稚园到中学的完整华教体系。

    然而,华教之路命运多舛。在华侨学校被强占关闭的岁月里,当地华裔子弟仍暗中聘请教师补习,收听广播学习中文,以坚韧不拔的精神保住了文化火种。“人还在、根就还在,163年来,苏北省华文教育历经殖民、革命、战争、封锁与重生。华文教育活下来了,而且活得更好。”林来荣感慨道。

    当天下午,马来西亚华人作家莫家浩以“马来半岛的神鬼人兽”为题,通过历史文献与民间传说的线索,带领听众在历史与传说、人神与鬼兽之间,探索南洋多元而奇异的文化想象。

    莫家浩指出,理解华人文化在地化过程中的传承与变迁,是认识南洋的关键。他以深厚的历史学功底与在地观察,揭示了华人文化在东南亚绝非单向移植,而是在多元互动中不断生成与再造。

    8月30日,林玉裳、新加坡华人作家叶孝忠还将围绕“阿公阿嫲唐山来:从家族档案到华人移民史”与“藏在大都会里的南洋回忆”两大主题展开深度分享。

    林玉裳告诉记者,她将以祖辈留下的一只老皮箱为线索,透过近百件家族档案文献,为听众还原一个潮州家族“过番”南洋的完整轨迹。叶孝忠则介绍,将以“走读狮城”的方式,带领现场听众在新加坡摩天大楼之间寻找南洋华人的历史足迹,重新认识这座花园城市的深层记忆。

    搭建文明相遇与对话的平台

    APEC馆的设置,让不同国家读者与作者的心走得更近。

    馆内集展览、体验、市集于一体。除系列讲座外,馆内还以“五大图书展”、300余部经典著作串联起“亚太文学版图”:APEC图书专区集中展示各成员体学者关于区域合作的研究著作;“热带的雷响”海外华文文学展呈现南洋华人的文化图景;俄罗斯文学展、拉丁美洲文学展、美加文学展等三场区域文学展,则带领读者感受各区域文学的独特魅力。每个图书展专区不仅展书,还介绍了各区域或国家的文学发展脉络,让读者在逛书展的同时体会外国文学发展的脉动。

    APEC馆还推出四大主题文化展,从设计、影像、生活美学等维度,立体呈现APEC成员经济体的独特文化景观。东南亚文化展呈现热带风情的画作与数十款创意产品;“造物”东亚原创设计展集合展现传统美学的当代转化;“IP Guangdong视觉展”以摄影作品与AI辅助创作架设跨文化视觉桥梁;“无界之酿”新世界酒文化展则聚焦环太平洋区域风土与文化的融合。

    新加坡驻广州总领事馆总领事黄美美表示,APEC馆很有活力,展现了一个文化多样性的亚太。越南驻广州总领事馆总领事阮越勇说,APEC馆展示了经济体间在文化上的机遇。

    APEC馆还将“观看”转变为“参与”。观众可在四个不同地区的主题工坊里亲手制作属于自己的文化记忆:东南亚布艺工坊让读者将南洋风情带回家,安第斯高原的手作温度传递高原民族的质朴美学,澳大利亚原住民点画共创墙邀请每个读者执笔填色,玛雅彩绘则由专业彩绘师驻场让古老文明在指尖重现……“我们希望让亚太合作的精神落在读者能触摸、能品尝、能带走的真实感受中。”杨虓说。

    “这是我第一次参加南国书香节。它不只是一个展示图书的文化平台,也是一个能让不同文明相遇对话、促进彼此理解的平台。”林玉裳认为,目前正处在推动亚太合作与文明交流的重要时期,“推动文化交流才能真正建立理解与信任”。

    “今天的东南亚,是一个丰富的文化现场。这里不仅有不同族群、语言和宗教,还有快速发展的城市与年轻的创作力量。”马来西亚槟城《城视报》主编、岛读书店主理人张丽珠同样将南国书香节视为对话的开端。她希望,读者通过观看南洋、理解南洋,重新发现中国与东南亚之间的文化联系。

    南方日报记者 杨逸